Resumen
En el posgrado de Informática de la Universidad Nacional de La Plata, el uso de IA en una tesis se informa describiendo qué creó o editó la herramienta, con nombre, versión y fabricante. Va en la entrega o en Métodos si la IA forma parte del diseño; fuera de ese caso, las pautas de 2026 desaconsejan incluir contenido generado.
Puedes usar IA en tu tesis de posgrado en la Facultad de Informática de la UNLP, pero tienes que informarlo. Las pautas de ética de agosto de 2026 piden describir qué contenido creó o editó la herramienta, con nombre, versión y fabricante, y desaconsejan incluir contenido o imágenes generados por IA salvo que formen parte del diseño. Esta página es de Esmond, un servicio independiente: resume un documento público de la institución y no habla en su nombre.
En resumen
La Resolución de Consejo Directivo N° 379/2026 de la Facultad de Informática, votada por unanimidad en la sesión del 20 de agosto de 2026, aprueba unas pautas sobre ética y malas prácticas para las tesis de doctorado y maestría y los trabajos finales de especialización (TFI). Las propuso la coordinación de posgrado. Tratan la revisión por pares, la autoría, las publicaciones duplicadas, el plagio y, en un apartado propio, el uso de IA en el documento de tesis o TFI.
Para ese apartado, el posgrado adopta aspectos de las instrucciones para autores de la red de revistas JAMA. El punto de partida es la autoría: «La inteligencia artificial no humana, los modelos de lenguaje, el aprendizaje automático o tecnologías similares no se consideran autoría.» Quien usa estas herramientas para crear contenido o para ayudar en la redacción o preparación del manuscrito responde por la integridad de lo que generaron.
Pregúntale a tu director de tesis cómo se aplica esta norma a tu tesis y si debes declarar el uso que hagas de la IA. Si está permitido que una IA lea tu borrador, en la revisión de tu tesis Esmond comenta su contenido sin agregar texto.
Las pautas ofrecen dos lugares. Si la IA creó contenido o ayudó a redactar o editar, lo informas en la entrega de la tesis o TFI, en el punto "Declaración de IA generativa y tecnologías asistidas por IA en el proceso de redacción". Si la IA forma parte del diseño o de la metodología de la investigación, va en la sección de Métodos.
En los dos casos, la declaración tiene un contenido mínimo: «Esto debe incluir una descripción del contenido creado o editado, el nombre del modelo de lenguaje o la herramienta, los números de versión y extensión, y el fabricante.» Las herramientas básicas para revisar gramática, ortografía o referencias quedan fuera de esta obligación.
| Situación | Dónde se informa | Qué conviene tener a mano |
|---|---|---|
| La IA creó contenido o ayudó a redactar o editar | En la entrega, punto de declaración de IA generativa | Qué partes tocó, nombre, versión, fabricante y fecha de uso |
| La IA es parte del diseño o del método | En la sección de Métodos | Modelos y versiones exactas, parámetros y cómo se reproducen los resultados |
| Solo herramientas básicas de gramática, ortografía o referencias | No hace falta informarlo | Nada adicional |
| Texto o imágenes generados por IA dentro de la tesis | Desaconsejado salvo que formen parte del diseño | La justificación metodológica, si los incluyes |
Las pautas no prohíben incluir material generado, pero lo desaconsejan: «Se desaconseja la inclusión de contenido o imágenes creados mediante inteligencia artificial, modelos de lenguaje, aprendizaje automático o tecnologías similares, a menos que forme parte de un diseño o metodología de investigación formal.»
En Informática esa excepción aparece a menudo: si tu tesis evalúa un modelo de lenguaje o genera datos sintéticos como parte del experimento, ese contenido es objeto de estudio y su lugar es Métodos y Resultados. Un diagrama de arquitectura o un párrafo del estado del arte producidos con IA difícilmente tienen esa justificación; si dudas, pregúntale a tu director o directora.
El mismo apartado fija una regla para el jurado: solo puede usar IA para facilitar la redacción o mejorar la legibilidad del texto de su propia revisión. En el apartado de plagio, las pautas prevén que antes de la revisión puedan usarse herramientas de búsqueda en internet para comprobar la originalidad, que el jurado preste atención a indicios de plagio y que, si se detecta, el documento pueda rechazarse como una tesis rechazada.
Ejemplo ficticio, maestría en Ingeniería de Software. Un tesista usa un asistente de código para generar casos de prueba de su analizador estático e informa en la entrega el modelo, la versión y el fabricante. Pregunta probable del jurado: ¿qué casos generados descartaste y cómo sabes que los restantes cubren los defectos que analizas?
Ejemplo ficticio, especialización en Tecnología Informática Aplicada en Educación. Una estudiante redacta con un chatbot la primera versión del abstract de su TFI y la reescribe después. Lo declara en la entrega como contenido editado. Pregunta de su directora: ¿el abstract dice lo mismo que el resumen en español?
Ejemplo ficticio, doctorado en Ciencias Informáticas. Una tesis mide la precisión de varios modelos de lenguaje al clasificar reportes de errores, así que las salidas de los modelos son parte del método. Pregunta probable del jurado: ¿con qué versiones exactas se obtuvieron las tablas y cómo se reproducen?
No. Sus pautas de 2026 piden informar el uso y desaconsejan incluir contenido o imágenes generados por IA salvo que formen parte del diseño de la investigación.
En el punto de declaración de IA generativa de la entrega, o en Métodos si la IA forma parte del diseño o la metodología.
No. Las pautas excluyen las herramientas básicas para revisar gramática, ortografía o referencias.
Se aprobaron para tesis de doctorado, maestría y trabajos finales de especialización de la Facultad de Informática. Para el grado, consulta la normativa de tu carrera y a tu director o directora.
Esmond evalúa. Nunca escribe. Con inteligencia artificial, lee tu tesis completa como lo haría un lector crítico y te señala, en tu propio texto, lo que quien dirige tu tesis o quienes la evalúen podrían cuestionar.
Esmond lee el borrador completo que subes y señala errores de hecho, incoherencias entre capítulos y puntos ciegos del argumento, como una comparación que no se hizo en las mismas condiciones; tú decides qué cambiar. El informe de ejemplo muestra el resultado y cómo funciona Esmond explica el proceso. Si lo usas antes de entregar, coméntalo antes con tu director o directora; lo prudente es informarlo en el punto de declaración de IA de la entrega: qué hizo, nombre, fabricante, fecha y qué cambiaste tú. Ni la Facultad de Informática ni la Universidad Nacional de La Plata han revisado o aprobado Esmond.
Consultado el 12 de noviembre de 2026.
Última revisión:
Haz evaluar tu trabajo antes de entregarlo