Resumen
La política de investigación de la Universidad La Salle de Arequipa (mayo de 2025) acepta la IA en la tesis para tareas de apoyo, como buscar fuentes o revisar la ortografía, pero no para generar secciones completas sin validarlas ni para elaborar aportes, procedimientos o técnicas. El uso se declara en la sección de métodos, con tu grado de intervención.
Sí, con límites claros. La Universidad La Salle de Arequipa permite la IA en la tesis para tareas de apoyo, como la redacción preliminar, la búsqueda de fuentes o la revisión ortográfica, y no para generar secciones completas sin validarlas. Si la usas, lo declaras en la sección de métodos, según su política de investigación de mayo de 2025. Esta página es de Esmond, un servicio independiente: resume un documento público de la institución y no habla en su nombre.
En resumen
El Consejo Superior aprobó las Políticas de uso de herramientas de inteligencia artificial para la investigación universitaria con la Resolución 051-CS-ULASALLE-2025, del 22 de mayo de 2025; rigen desde el día siguiente. Se aplican a docentes, estudiantes y egresados que elaboran trabajos de investigación y tesis, en pregrado y en posgrado, y complementan el Reglamento General de Grados y Títulos y los reglamentos de cada facultad.
El primer uso permitido es amplio: «Apoyo en los procesos de investigación como herramienta de procesamiento de información así como apoyo en la redacción preliminar, sugerencias de estructura o estilo.» La política acompaña ese punto con una recomendación enfática: no copiar textualmente lo que produce la herramienta. Los demás usos permitidos son la búsqueda de información y referencias, el apoyo en el análisis e interpretación de datos con supervisión del autor y la revisión ortográfica, gramatical o de traducción, siempre que el autor constate el contenido final.
Pregúntale a tu asesor cómo se aplica esta norma a tu tesis y si debes declarar el uso que hagas de la IA. Si está permitido que una IA lea tu borrador, en la revisión de tu tesis Esmond comenta su contenido sin agregar texto.
La lista de usos no permitidos empieza así: «Generar textos de partes de secciones completas del documento de una investigación o tesis, sin la validación y asunción de responsabilidad del contenido por parte del autor o autores.»
La regla sobre datos se limita a datos personales, confidenciales o sensibles, que solo pueden pasar por una herramienta con autorización y con la seguridad garantizada. Si tu tesis trabaja con entrevistas, historias clínicas o información de una empresa, consulta con tu asesor antes de subir un borrador que los contenga.
| Tarea | Lo que dice la política | Qué conviene tener listo |
|---|---|---|
| Ordenar ideas o pedir sugerencias de estructura | Permitido como apoyo en la redacción preliminar | Tu versión de cada sección, escrita por ti a partir de esas sugerencias |
| Buscar antecedentes y referencias | Permitido | La comprobación de que cada fuente existe y dice lo que le atribuyes |
| Analizar datos | Permitido si supervisas los mecanismos y los resultados | El registro de los pasos y de cómo revisaste sesgos o distorsiones |
| Redactar la discusión o la propuesta | No permitido como sección completa sin validación ni para aportes innovadores | Tu propio texto para la contribución de la tesis |
| Ortografía, gramática o traducción | Permitido si constatas el contenido final | La versión final leída entera por ti |
La política obliga a declarar, cuando corresponda, el uso de herramientas de IA en los trabajos conducentes a grados y títulos, y fija el lugar: «Esta declaración debe ser incluida en la sección de métodos del documento de la investigación o tesis.»
Pide cuatro datos: las herramientas, el propósito, las secciones específicas donde se aplicaron y el grado de intervención del autor en la edición y adaptación del contenido. Recuerda además que respondes por todo lo que provenga de la IA, incluidas citas inadecuadas y alucinaciones, y que ninguna herramienta puede figurar como autora.
La Dirección de Investigación usa una herramienta que identifica similitud y texto generado con IA. La propia política advierte que esa detección no siempre es precisa y que no debe ser el único fundamento para tomar medidas. Fija también un umbral para el indicador de escritura con IA y pide al autor revisar su texto si lo supera; la cifra está en el documento oficial.
Ejemplo ficticio, Educación. Una tesista pide a un chatbot una estructura para su marco teórico sobre comprensión lectora y luego escribe el capítulo con otra organización. En métodos declara la sugerencia de estructura para el capítulo dos. Pregunta de su asesor: ¿por qué te apartaste de la estructura sugerida?
Ejemplo ficticio, Derecho. Un tesista busca con IA resoluciones sobre teletrabajo y una de ellas no existe. La declaración menciona la búsqueda de referencias. Pregunta probable del jurado: ¿cómo comprobaste cada resolución que citas?
Ejemplo ficticio, Ingeniería de Software. Una tesista agrupa con IA las respuestas abiertas de una encuesta de usabilidad y declara la herramienta y los apartados de resultados donde la usó. Pregunta probable del jurado: ¿cómo verificaste que la agrupación no mezcló respuestas opuestas?
Permite apoyo en la redacción preliminar y sugerencias de estructura o estilo. No permite generar secciones completas sin validarlas ni elaborar con IA los aportes, procedimientos o técnicas.
En la sección de métodos, con las herramientas, el propósito, las secciones donde las usaste y tu grado de intervención.
Sí, la política lo permite siempre que constates el contenido final.
La política dice que la detección de escritura con IA no siempre es precisa y que no debe ser el único fundamento para tomar medidas.
Esmond evalúa. Nunca escribe. Con inteligencia artificial, lee tu tesis completa como lo haría un lector crítico y te señala, en tu propio texto, lo que quien dirige tu tesis o quienes la evalúen podrían cuestionar.
Esmond lee la tesis que subes y señala errores de hecho, incoherencias entre capítulos y puntos ciegos del argumento; la redacción sigue siendo tuya. El informe de ejemplo muestra cómo llegan esas observaciones y cómo funciona Esmond explica qué lee. Si lo usas, inclúyelo en la declaración de la sección de métodos, con el propósito y lo que hiciste con sus comentarios, y no subas datos personales o confidenciales sin la autorización que pide la política. Esmond no ha sido revisado ni aprobado por la Universidad La Salle.
Consultado el 12 de noviembre de 2026.
Última revisión:
Haz evaluar tu trabajo antes de entregarlo