Get your work evaluated at esmondreview.com
EsmondAcademic review · Made by educators How Esmond works Why Esmond? Free preview

Anonymize interview transcripts, in your browser

Open a Word file or paste a transcript, and the tool replaces names with codes.

EsmondAnonymize a transcript
  • No account
  • Your text stays in your browser

Your text

Word (.docx) or a plain text file, or drop it here. A Word file comes back with its own layout. Only have a PDF? Copy the text and paste it.

Your text stays in your browser and this page stores nothing.

Esmond · Academic review · Made by educators

What the tool does

Before and after: a fictional interview excerpt

This excerpt is made up. It went through the tool as it is, with nothing typed under ‘Which names have to go?’. The right column is what the tool gave back. The student and the supervisor get their role instead of a code, which is why Person A and Person D do not appear.

Fictional excerpt, before and after the tool
Before (fictional)After
Student: Dana KowalskiStudent: [student]
Supervisor: Dr. Ruth AbaraSupervisor: [supervisor]
Dana: How long have you worked at the community clinic?[student]: How long have you worked at the community clinic?
Maya: Since 2019. My manager, Greg Sandoval, asked me to join the project. Before that I was at Riverside Medical Center.Person B: Since 2019. My manager, Person C, asked me to join the project. Before that I was at Organization A.
Maya: Email me at [email protected] or call (555) 123-4567.Person B: Email me at [email address] or call [phone number].

One thing is still yours to do. A small community clinic has one manager, and anyone who knows the clinic will recognize that person without a name. Ask yourself whether your analysis needs the job title, or whether ‘a colleague’ is enough.

How it works, in 4 steps

  1. Your text. Click ‘Choose a file’ for a Word file (.docx) or a plain text file, or ‘Paste text’ for a transcript. Only have a PDF? Copy the text and paste it.
  2. The names that have to go. Enter your participants under ‘Which names have to go?’, separated by commas, then click ‘Anonymize’. A full name such as Greg Sandoval is then also replaced where it appears as Greg or Sandoval.
  3. Check. Under ‘To check’, the tool lists what it wasn't sure about, such as dates, ages and long numbers: replace each one or leave it as is. Next to the text, the list shows what was replaced. Uncheck a term that should stay, such as an author you cite or a theory. A first name and a last name counted as two people? ‘Merge’ gives them one code, and ‘Split’ undoes it. A name the tool missed goes in with ‘Add’. For each person you can also set the role: student or supervisor.
  4. Take your text with you. ‘Download as Word’ gives you your file back with its layout, without the author in the document properties and with a neutral file name. You can also ‘Copy’ the text or use ‘Copy for Google Docs’.

Several interviews: one code per participant

Run each transcript through the tool on its own and enter your participants in the same order every time under ‘Which names have to go?’. The same person then gets the same code in every transcript, as long as you type the names exactly as they appear in the text. Names the tool finds by itself get the next codes, and those can change from one transcript to the next, so check the list each time.

Keep the key that links codes to people in a separate, protected file, never in your dissertation or its appendices. Check the speaker labels at the start of each turn too: a first name there has to go as well.

What the tool does not see

Anonymized or pseudonymized: what the GDPR says

The GDPR, the data protection law of the European Union, calls it pseudonymization when personal data can no longer be linked to a particular person without extra information, and that extra information is kept separately and protected (Article 4(5)). Replacing names with codes and keeping the key elsewhere is an example. Pseudonymized data are still personal data, and the GDPR still applies to them.

Anonymous data cannot be linked to a person by any means reasonably likely to be used, taking into account things like cost, time and available technology. The GDPR does not apply to them (Recital 26).

Outside the European Union, the law of your country and the rules of your university apply. The distinction is useful everywhere: in your methodology chapter, ‘participants were pseudonymized’ is usually the accurate wording. Call your data anonymous only if nobody, including your participants and the people they work with, could still recognize anyone.

Read your consent form and participant information sheet again before you report your findings. Whatever you promised there, anonymity, confidentiality or pseudonymization, your dissertation has to say the same, including in the appendices.

Check your program handbook, and ask your supervisor, whether your project needed approval from your university's ethics committee (in some countries called an institutional review board) and what conditions came with it, whether transcripts may go in an appendix and in what form, and what you agreed with the site where you collected data. Some dissertations end up in an open repository; ask whether that applies to yours.

This page explains anonymization and pseudonymization in general terms. It is not legal advice. If you are unsure about your data, ask your university's data protection officer.

Checklist before you submit

Using a chatbot?

Pasting a chapter or a transcript into a chatbot? Whatever you paste leaves your computer. If you use one, run your text through the tool first and paste the coded version. Check with your supervisor whether and how you may use these tools for your dissertation.

Next: have your dissertation reviewed

Esmond evaluates every assignment before you submit. It never writes it.

Esmond is an AI tool that doesn't write for you. If your course doesn't allow any AI tools, don't use Esmond for that work. If you're unsure, ask your instructor or advisor.

Your transcripts are coded and your analysis is done? Esmond reads your dissertation for content: your research question, your method and how your quotes support your claims, with comments next to the passages where they occur. You can upload the coded version. The sample report shows what comes back.

Frequently asked questions

What does anonymized mean?

Data are anonymized when nobody can identify a person from them any more, not even by putting details together, and the original data and the key are gone. A transcript with codes in place of names is usually not there yet: it is pseudonymized.

What is the difference between anonymized and pseudonymized data?

Pseudonymized data have names replaced with codes, but someone can still trace the person, with a key or from the rest of the text. Under the GDPR they are still personal data. Anonymized data cannot reasonably be traced back to anyone. This tool pseudonymizes; the details that remain are yours to check.

How do I anonymize interview transcripts?

Paste or open each transcript, enter your participants under ‘Which names have to go?’ in the same order every time, and click ‘Anonymize’. Check the list, add anything the tool missed, then reread the text for job titles, ages, places and small groups that still identify someone. Keep the key separate, and check with your supervisor what can go in an appendix.

Does it work with Word files and PDFs?

With Word, yes: choose a .docx file, even a whole dissertation. Names in the text, comments, footnotes, headers and footers are replaced, and the author names on comments and tracked changes are emptied. The tool doesn't read PDFs. If you only have a PDF, copy the text and paste it; you then get the text back without the layout.

Does my text go to a server?

No. The tool runs in your browser, and the page stores nothing. The coded version goes to Esmond only if you click ‘Have it reviewed’. At most, the page counts how often the buttons are used, roughly how many replacements were made (0, 1-10, 11-50, more than 50) and which download format you chose. Never the text itself.

Is the tool free?

Yes. It needs no account and has no limit on how often you use it.

Further reading

Sources

The definitions on this page come from the text of the GDPR, read on November 10, 2026. The rest is our summary.

Get your paper evaluated before you submit

Get a free preview